Navigatie overslaan

Bye Bye Tiberias

FRANKRIJK, PALESTINA, BELGIË, QATAR | 2023 | 82 MIN | LINA SOUALEM

TAAL: FRANS, ARABISCH | ONDERTITELING: ENGELS

9 MAART 2024 | 14:00 UUR

10 MAART 2024 | 17:15 UUR

Toen Hiam Abbass haar dorp verliet om haar acteursdroom na te jagen, liet ze ook haar moeder, oma en zussen achter. Dertig jaar later keert ze in deze documentaire samen met haar dochter en filmmaker Lina terug, op reis langs de verdwenen plaatsen in de herinneringen van vier generaties Palestijnse vrouwen.

ABOUT THE MOVIE

Get Tickets

Toen Hiam Abbass het dorp Deir Hanna in Galilea achterliet om in Europa haar acteursdroom na te jagen, liet ze ook haar oma, moeder en zeven zussen achter. Maar elke zomer keerde ze naar haar dorp terug met Lina, haar in Parijs geboren dochter. Al die bezoeken werden op video teder vastgelegd. Dertig jaar later keren moeder en dochter terug, op reis langs de gedurfde keuzes van haar moeder en de verdwenen plaatsen in de herinneringen van vier generaties Palestijnse vrouwen.

Terwijl ze aan de hand van persoonlijke video’s en zwart-witarchiefbeelden het verleden boven tafel haalt, reconstrueert Lina Soualem in haar veelbekroonde documentaire Bye Bye Tiberias een verhaal van volharding en verzet dat meerderde generaties en gebieden omspant. Hoewel ze als enige in de familie niet werd geboren in Palestina, voelt ze zich onlosmakelijk verbonden met deze krachtige vrouwenlijn.

Watch trailer

Speeltijden

zaterdag 9 maart 2024 14:00 uur
zondag 10 maart 2024 17:15 uur

ENGLISH

Leaving her village to follow her dream of becoming an actress, Hiam Abbass also left behind her mother, grandmother and seven sisters. Thirty years later, she returns with her filmmaker daughter Lina in this documentary on a journey through the long gone but not forgotten places that formed four generations of bold Palestinian women.

When Hiam Abbass left her village Deir Hanna in Galilea for Europe, to follow her dream of becoming an actress, she also left behind her mother, grandmother and seven sisters. But every summer she would return with Lina, her daughter born in Paris. All these visits were tenderly captured on video. Thirty years later, mother and daughter return on a journey through Hiam's bold choices and the long gone but not forgotten places that formed four generations of Palestinian women.

By reconstructing the past through personal videos and black-and-white archive footage, with her award winning documentary Bye Bye Tiberias Lina Soualem pieces together a story of determination and resistance that spans different generations and territories. Although she is the first of these women who was not born in Palestine, she feels part of this powerful female lineage.